Can I edit completed training sessions?

You can't edit completed training sessions directly, but you can reset them by tapping the three dots on the training card. Your weights will stay saved and go back to how they were before the session. Nothing gets lost. This way, you can quickly go through the workout again and fix any wrong data you entered.